Ave Maria
~ Aufnahme von Luciano Pavarotti, Wandsworth School Boys’ Choir, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler
Anmerkung
I listened to an excerpt from this recording on Amazon with a view to classifying it as to whether it had the original German words of the Latin Ave Maria text but it sounds to me like modern Italian.
Anmerkung zuletzt geändert am 2013-04-17 23:02 UTC.
Erscheint in Veröffentlichungen
| Nr. | Titel | Länge | Titelinterpret | Veröffentlichungstitel | Veröffentlichungskünstler | Veröffentlichungsgruppen-Typ | Land/Datum | Label | Katalognr. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Offiziell | |||||||||
| 1.5 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | O Holy Night | Luciano Pavarotti, Kurt Herbert Adler, National Philharmonic | Album |
| London Classics (“LONDON” in white uppercase on a blue-over-red rectangular block; until 1999, for US/CA releases only) | 414 044-2 |
| 1.5 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | O Holy Night | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 414 044-2 |
| 2.8 | Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 839 | 4:48 | Luciano Pavarotti | Pavarotti's Greatest Hits | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| London Classics (“LONDON” in white uppercase on a blue-over-red rectangular block; until 1999, for US/CA releases only) | 417 011-2 |
| 1.12 | Ave Maria | 4:47 | Luciano Pavarotti | Essential Pavarotti II | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 430 470-4 DH |
| 1.12 | Ave Maria | 4:52 | Luciano Pavarotti | Essential Pavarotti II | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 430 470-2 |
| 1.6 | Ave Maria | 4:48 | Franz Schubert | Le grandi melodie 1 | Various Artists | Album + Compilation |
| De Agostini | MLD 1901-2 |
| 1.5 | Ave Maria | 4:52 | Luciano Pavarotti | O Holy Night | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| ||
| 1.5 | Ave Maria | 4:52 | Luciano Pavarotti | O Holy Night | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | DECCA 433 710-2 |
| 1.5 | Ave MAria | 4:52 | Luciano Pavarotti | Pavarotti chante Noël | Pavarotti, National Philharmonic, Kurt Herbert Adler | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 433 710-2 |
| 1.5 | Ave Maria | 4:52 | Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler | Weihnachten mit Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 433 840-2 |
| 1.14 | Ave Maria | 4:51 | Luciano Pavarotti with the National Philharmonic Orchestra | The Best of Domingo, Kiri Te Kanawa & Pavarotti | Domingo, Kiri Te Kanawa, Pavarotti | Album + Compilation |
| Reader’s Digest | LDOM-A-212 |
| 1.14 | Ave Maria | 4:51 | Franz Schubert | The Best of Domingo, Kiri Te Kanawa & Pavarotti | Domingo, Kiri Te Kanawa, Pavarotti | Album + Compilation |
| Reader’s Digest | |
| 1.10 | Ave Maria (Schubert) | 4:50 | Luciano Pavarotti | The Ultimate Wedding Album | Various Artists | Album + Compilation |
| London Records (UK, 1947–1999, re-launched 2011–present) | 448004-2 |
| 3.1 | Ave Maria | 4:51 | Luciano Pavarotti | Christmas Wonderland | Various Artists | Album + Compilation |
| PolyTel | 525 944 |
| 1.10 | Ave Maria | 4:48 | Franz Schubert | Noël: A Celebration of Christmas Classical Music | Luciano Pavarotti, Kiri Te Kanawa, Joan Sutherland, Sir Georg Solti | Album + Compilation |
| PolyGram Commercial Marketing Division (UK) | PSPCD434 |
| 1.7 | Ave Maria | 4:53 | Luciano Pavarotti | Sublime Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 455 000-2 |
| 1.3 | Ave Maria | 4:53 | National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Luciano Pavarotti | The Magic of Schubert | Franz Schubert | Album + Compilation |
| Decca Records | 452 208-2 |
| 2.8 | Ave Maria, D. 839 (arr. Gamley) | 4:48 | Franz Schubert | Pavarotti Forever | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Music Group Limited (not for release label use, for ℗ & © rights holder use only) | |
| 1.9 | Ave Maria | 4:51 | Luciano Pavarotti | Hits & More | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | |
| 2.8 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | Greatest Hits - The Ultimate Collection | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | |
| 2.8 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | Pavarotti: Greatest Hits | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| London Classics (“LONDON” in white uppercase on a blue-over-red rectangular block; until 1999, for US/CA releases only) | 458 000-2 |
| 2.8 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | Pavarotti: Greatest Hits | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| ||
| 1.9 | Ave Maria | 4:51 | Luciano Pavarotti | Best Of Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album + Compilation | Capitol Records (imprint of Capitol Records, Inc.), Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | ||
| 2.8 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | Pavarotti: Greatest Hits | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| ||
| 1.6 | Ave Maria | 4:47 | Luciano Pavarotti | A Very Rudolph Christmas | Various Artists | Album + Compilation |
| Goodtimes Entertainment, Universal Music Special Markets, Sony Music Special Products | 08-00852, 08-00879, 314545999-2, A 27479 |
| 1.5 | Ave Maria | 4:57 | Luciano Pavarotti | Christmas With Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album |
| LaserLight Digital | 21 373 |
| 1.16 | Ave Maria | 4:50 | Franz Schubert | Italian Wedding Favorites | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 467241 |
| 1.3 | Ave Maria | 4:47 | Luciano Pavarotti | O sole mio - The Recital | Luciano Pavarotti | Album |
| Disky | |
| 1.3 | Ave Maria | ?:?? | Luciano Pavarotti | A Christmas Celebration | Luciano Pavarotti & José Carreras | Album |
| Music Club (Demon Music Club, UK) | |
| 1.2 | Ave Maria | 4:53 | Franz Schubert | Christmas Adagios (Blue background on back cover) | Various Artists | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 5281476 |
| 1.2 | Ave Maria | 4:53 | Franz Schubert | Christmas Adagios | Various Artists | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 468 503-2 |
| 2.17 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | Le Ténor du siècle | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 468 500-2 |
| 1.9 | Ave Maria | 4:51 | Franz Schubert | Australian Home Beautiful: Christmas at Home | Various Artists | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 473 345-2 |
| 1.6 | Ave Maria | 4:56 | Luciano Pavarotti | The Three Tenors at Christmas | The Three Tenors | Album + Live |
| K‐tel (international budget record label) | |
| 1.4 | Ave Maria | 4:49 | Luciano Pavarotti | The Incredible Christmas Album | Various Artists | Album + Compilation |
| Decca Records | B0001310-02 |
| 1.16 | Ave Maria, op. 23, 2 | 4:55 | Luciano Pavarotti | Nessun dorma | Luciano Pavarotti | Album + Live |
| Pegasus (UK budget label till 2008 (later release Pegasus Entertainment)) | PEG CD 444 |
| 1.2 | Ave Maria | 4:56 | Luciano Pavarotti | Christmas With the Three Tenors | The Three Tenors | Album + Compilation |
| 40561-2 | |
| 1.6 | Ave Maria | 4:56 | Luciano Pavarotti | Festliche Weihnacht | Luciano Pavarotti & José Carreras | Album + Compilation |
| Euro Trend | CD 157.563 |
| 1.3 | Ave Maria | 4:55 | Luciano Pavarotti | Tenors' Christmas | Luciano Pavarotti, José Carreras & Plácido Domingo | Album + Compilation |
| Madacy Entertainment | BXM2 51836 |
| 1.16 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | The Best Of Luciano Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album |
| Hip‐O Records | B000299302 |
| 1.13 | Ave Maria | 4:44 | Luciano Pavarotti and The National Philharmonic Orchestra, Kurt Herbert Adler, Conductor | Thomas Kinkade: The Best of Christmas | Various Artists | Album + Compilation |
| Madacy Entertainment | TK2 50723 |
| 1.3 | Ave Maria | 4:53 | Luciano Pavarotti | Christmas with The Three Tenors | The Three Tenors | Album + Compilation |
| LaserLight Digital | 32 634 |
| 1.8 | Ave Maria | 4:48 | Luciano Pavarotti | Greatest Christmas Collection: Traditional | Various Artists | Album + Compilation |
| Good Times Music | 05-01958TC |
| 1.5 | Ave Maria | 4:51 | Franz Schubert | O Holy Night (Made in EU) | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 475 6896 |
| 1.5 | Ave Maria | 4:51 | Franz Schubert | O Holy Night | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 4756896 DH |
| 1.9 | Ave Maria | 4:54 | Luciano Pavarotti | Christmas with the 3 Legendary Tenors | José Carreras, Plácido Domingo & Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Disky | CH 904226 |
| 1.5 | Ave Maria | 4:50 | Franz Schubert | O Holy Night | Luciano Pavarotti | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 475 8383 |
| 1.12 | Ave Maria | 4:48 | Luciano Pavarotti | The Ultimate Collection | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Records | 984 272-3 |
| 5.5 | Ave Maria | 4:50 | Franz Schubert | The Studio Albums | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 475 8377 |
| 1.3 | Ave Maria | 4:55 | Luciano Pavarotti | Christmas With Pavarotti, Carreras, Domingo | Various Artists | Album + Compilation |
| ||
| 2.8 | Ave Maria | 4:50 | Franz Schubert | Pavarotti Forever | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 4759349 |
| 1.7 | Ave Maria (Schubert) | 4:47 | Luciano Pavarotti | The Three Tenors at Christmas | Carreras, Pavarotti, Domingo | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | |
| 2.1 | Ave Maria | 4:55 | Franz Schubert | The Best of Kuschelklassik | Various Artists | Album + Compilation |
| Sony BMG Music Entertainment (Aug 5, 2004 – Oct 1, 2008) | 88697 17201 2 |
| 1.4 | Ave Maria, "Ellens Gesang III", D. 839 | 4:46 | Franz Schubert | Brigitte Edition "Erlebnis Klassik", Vol. 8: Weihnachtszauber | Various Artists | Album + Compilation |
| ||
| 1.4 | Ave Maria, „Ellens Gesang III“, D839 | 4:46 | Franz Schubert | Weihnachtszauber: Lieder für die schönste Zeit des Jahres | Various Artists | Album + Compilation |
| Deutsche Grammophon | 480 4142 |
| 2.27 | Schubert: Ave Maria, D839 | 4:49 | Luciano Pavarotti | Pavarotti: The 50+ Greatest Tracks (deluxe edition) | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | |
| 1.1 | Ave Maria, D. 839 (arr. Gamley) | 4:52 | Franz Schubert | Paradisum: Serene Sacred Songs | Various Artists | Album |
| Decca Music Group | |
| 1.9 | Ave Maria | 2:56 | Johann Sebastian Bach / Charles Gounod | Christmas with Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 483 0972 |
| 1.5 | Ave Maria, D839 | 4:49 | Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert Adler | Christmas with Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 4830972 |
| 1.5 | Ave Maria, D839 | 4:49 | Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert Adler | Christmas With Pavarotti | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 483 0972 |
| 1.1 | Ave Maria | 4:52 | Franz Schubert | Paradisum: Serene Sacred Songs | Various Artists | Album |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | 482 4615 |
| 1.36 | Ave Maria, D839 | 4:51 | Franz Schubert | Le Ténor du siècle | Luciano Pavarotti | Album + Compilation |
| Decca Classics (“DECCA” in white uppercase on a blue‐over‐red rectangular block; until 1999, for use outside of North America only) | |
| Zurückgezogen | |||||||||
| 1.34 | Schubert: Ave Maria, D. 839 (Arr. Gamley) | 4:48 | Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert Adler | Merry Christmas 2021 | Various Artists | Album + Compilation |
| FP | |
| (unbekannt) | |||||||||
| 1.22 | Ave Maria | 4:49 | Luciano Pavarotti, National Philharmonic Orchestra & Kurt Herbert Adler | Reader's Digest Presents World's Most Loved Christmas Classics Album No. 2 | Various Artists | Album + Compilation |
| Beautiful Music Company | |
| 2.17 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | Amore | Luciano Pavarotti | Album + Compilation | |||
| 1.16 | Ave Maria | 4:50 | Luciano Pavarotti | The Best of Luciano Pavarotti: 20th Century Masters/The Millennium Collection | Luciano Pavarotti | Album + Compilation | |||
| 2.1 | Ave Maria-Pavarotti | 4:55 | Luciano Pavarotti | The Three Tenors - The Best of Pavarotti, Domingo, Carreras | Luciano Pavarotti, Plácido Domingo, José Carreras | Album + Compilation | |||
Beziehungen
| recording engineer: | John Dunkerley (engineer) James Lock (James Locke, engineer) (in 1976-01) |
|---|---|
| Produzent(in): | Ray Minshull (record producer) |
| Chorgesang: | Wandsworth School Boys’ Choir (in 1976-01) |
| Tenor-Gesang: | Luciano Pavarotti (tenor) (in 1976-01) |
| Orchester: | National Philharmonic Orchestra (fka the London Promenade Orchestra until 1971, mostly film music and opera) (in 1976-01) |
| conductor: | Kurt Herbert Adler (conductor) (in 1976-01) |
| arranger: | Douglas Gamley (film composer) |
| phonographisches Urheberrecht (℗) von: | The Decca Record Company Limited (not a release label; for copyrights use only) (in 1976) |
|---|
| aufgenommen bei: | All Saints’ Church (Petersham) in Richmond upon Thames, London (Greater London), England, Vereinigtes Königreich (in 1976-01) |
|---|
| recording of: | Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’) Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Ave Maria "Ellens Gesang III", op. 52 Nr. 6 D. 839, Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano) Ave Maria (catch-all for arrangements) (in 1976-01: live) |
|---|
Verbundene Werke
Ave Maria (catch-all for arrangements)
| Komponist(in): | Franz Schubert (composer) |
|---|
| Arrangement von: | Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’) |
|---|
Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’)
| Texter: | [anonymous] (special purpose artist) |
|---|---|
| Komponist(in): | Franz Schubert (composer) |
| verwendet in Medleys: | Una noche en el Monte Pelado / Ave Maria |
|---|---|
| spätere übersetzte Version: | Avé Maria |
| Version von: | Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Ave Maria "Ellens Gesang III", op. 52 Nr. 6 D. 839, Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano) |
| ist die Grundlage für: | Night of Reflection |
| arrangements: | Ave Maria (catch-all for arrangements) Ave Maria (The Priests arrangement) Ave Maria (arr. Hazell) Ave Maria (arr. William Ross) |
| lyrics quoted in: | Ne plus renaître |
Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (Ave Maria "Ellens Gesang III", op. 52 Nr. 6 D. 839, Schubert's song, not the Bach/Gounod work; original for voice and piano)
| Texter: | Jairo (Argentinean singer) Sir Walter Scott (19th-century Scottish author) |
|---|---|
| Komponist(in): | Franz Schubert (composer) (in 1825) |
| Übersetzer: | Adam Storck |
| spätere übersetzte Version: | Ave Maria (Schubert's, in English, from "Fantasia") Ave Maria (Schubert; with french lyrics) Ave Maria アヴェ・マリア |
|---|---|
| spätere Version: | Ave Maria (Schubert’s Ave Maria: Latin “Ave Maria” text sung to the tune of ‘Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria”’) Ave Maria (arr. Ann and Nancy Wilson) Heavenly Father |
| ist die Grundlage für: | Ave María (Pallavicini's text) Ave Maria 2001 星めぐり〜Ave Maria |
| arrangements: | Ave Maria (for handbell ensemble) Ave Maria (for violin and piano, arr. Wilhelmj) Ave Maria (for piano, Tilling) Ave Maria (übersetzt) Ave Maria (Ellens dritter Gesang), S. 557d (for solo piano, Liszt, first version) Ave Maria, D. 839 (Schubert; catch-all for arrangements) Ellens dritter Gesang (Ave Maria), S. 558 Nr. 12 (for solo piano, Liszt, second version) Ellens Gesang III, op. 52 no. 6, D. 839 “Ave Maria” (for piano trio, Borch) |
Spiele auf ListenBrainz